海豚出版社牵头制定的《儿童文学中译英全译通则》在2024中国翻译协会年会发布
3月30日，由中国外文局、中共湖南省委宣传部等单位指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会年会在长沙开幕，来自中央国家机关、企事业单位、高等院校、科研机构以及翻译行业的代表等近千人参加此次会议。
年会开幕式上举行了“翻译文化终身成就奖”“资深翻译家”等表彰仪式，发布了行业发展报告和多项行业标准规范。
在中国翻译协会行业标准规范发布环节，包括海豚出版社牵头制定的《儿童文学中译英全译通则》在内的四部行业规范进行了正式发布。
《儿童文学中译英全译通则》由中国翻译协会归口，海豚出版社携手中国标准化研究院、中国海洋大学国际儿童文学研究中心等共同制定，积极探索以标准的形式规范和推广少儿读物翻译，引发译界对少儿读物特殊要求和重要意义的关注。《通则》广泛吸纳相关领域领军专家学者的意见建议，为从事儿童文学中译英相关工作的机构和人士等提供了工作指导和参考。
《通则》发布后，海豚出版社将持续加强宣传推广，务实推动《通则》的落地实施，以《通则》为抓手推动少儿读物外译的高质量发展，构建少年儿童对外传播话语体系，向世界青少年讲好中国故事。
客服微信｜little_dolphin1986
扫码加入粉丝福利群
点阅读原文，去小海豚书馆淘书！
分享
点赞
在看